New versions of the leaflet are now available in different European languages!

The partnership leaflet has been translated into four languages: Spanish, Portuguese, French and Italian. Water4All will continue the leaflet translations into other languages from the countries implicated within the partnership. Download the different versions above.

The partnership interactions

Although English is the language used for communication within the Partnership, Water4All is committed to:

• dialogue with different organisations using other languages. It is, therefore, relevant to adapt to their specific needs and give them a basic tool in their mother tongue to facilitate further understanding, cooperation, and enlarged dialogue.
• help and allow the organisations and partners in their own country to spread information on water challenges and Water4All in a much-appropriated way.
• informing citizens, local policy-makers, and people not involved in scientific research is also one of the objectives of the Partnership. This new material is a tool to communicate to a wider audience within Europe and abroad efficiently.

These languages (French, Spanish, Portuguese) are the first being used for the leaflet translation as they are spoken worldwide. They involve many countries, organisations and people. Water4All also began the leaflet translation into other languages (such as Italian) as part of its communication & dissemination plan.

Leaflet content

The leaflet is a short but precise presentation of the Partnership. Its goals and main activities are explained in simple terms so that non-scientific populations can understand them and enlarge their knowledge of water challenges. It also focuses on responses that scientific research develops to tackle water risks and open opportunities. It is a way to spread communication on the work carried out by the Partnership and bring awareness to non-English speakers.